東雨文化
不要半途而廢，堅持做 ! 【持之以恆】
$88
$117
作者：申美卿
譯者：黃譯嫺
繪者：崔旻涏(Choi Minjung)
出版社：東雨文化
出版日期：06/2021
語言：繁體中文
出版地：台灣
適讀年齡：3歲或以上
ISBN：9789575214838
規格：精裝 / 32頁 / 23.7 x 26.4 x 0.8 cm
★給幼兒的學習教育繪本★
對凡事都在學習的幼兒期來說，好奇心是很重要的，
跟孩子一起尋找他真正喜歡的事吧！
～～幫助孩子找出喜歡的事，並培養耐心和持之以恆的能力～～
【持之以恆】
小栗子是一隻充滿好奇心的猴子，什麼事情他都想嘗試，
但是卻有一個很大的問題——
不管做什麼事，都無法堅持到最後。
而且只要覺得自己可能做不好，就會輕易放棄。
同學丹丹學鋼琴被媽媽獎勵，朗朗學國字被老師誇讚，
小栗子好羨慕他們，也跑去跟媽媽說要學國字。
可是，學沒多久覺得太無聊，就又放棄了!
某天，小栗子跑去報名游泳課，
但奇妙的是，以往做事老是半途而廢的他，
這次竟然說游泳課太棒了，還每天開心地去上課!?
為什麼小栗子會有這樣的改變呢?
◎引導閱讀
【要想培養孩子的耐力，先從他感興趣的事情開始吧！】
──裴智喜 (韓國誠信女子大學幼兒教育系教授)
每個孩子的耐力跟專注力，都會根據自己對某件事是不是感興趣、是不是充滿好奇心，以及為什麼要去做這件事的動機……等，而有所不同。因此，想要讓孩子長時間集中於做某件事，最好先從他感興趣、能做得好，或是感到好奇的事情著手。
用獎品來鼓勵孩子去做某件事，短時間內或許可以看到效果，卻很難讓他長久地堅持下去。另外，「因為別人做，所以跟著做」，或者「在父母的強迫下去做」的事情，也很容易讓孩子們覺得厭倦。
本書有趣地描寫了主角如何在媽媽的引導下，找到自己願意做，並且能夠堅持到底的事。如同書中所言，家長應該扮演的角色，不是命令孩子去做什麼，而是和孩子一起找到他真正喜歡，並且想要全身心投入的事。
幼兒期是對各種新事物充滿好奇心的時期，如果不讓孩子以好奇心為基礎，進行各種探索，只許他聽從父母親的選擇，那麼很可能會降低孩子的求知欲，進而影響其學習新知識的興趣。
在日常生活中多和孩子對話，多多觀察孩子玩耍的樣子，就能找到他真正感興趣、真正想做的事。
對於那些發掘出自己想做的事，並且專注其上的孩子，請不吝給予誇獎。比起「和別人比較」以及「注重結果」的讚美（例如「你比OO做得更好！」、「得到第一名太棒了！」）或是沒有具體內容的稱讚（例如「你不管什麼都做得很好！」），請把重點放在他在過程中全心全意努力的樣子。
在幼兒時期，比起學習特定的技術或知識，更重要的是養成對學習有幫助的好習慣。這需要花點時間，父母無需催促，唯一要做的，只有幫助孩子們以自己的興趣和好奇心為基礎，培養出優秀的耐心及專注力。
作者介紹
作者：申美卿（Shin Mikyoung）
大學主攻法國文學。某天和兩個孩子一起看書時，突然深陷兒童繪本的魅力，還翻譯了許多法國繪本，目前從事的工作，正是兒童繪本的創作。
繪者：崔旻涏（Choi Minjung）
大學時修習插畫創作，畢業後，在福祿貝爾總院美術部工作。曾在出版美術大賞中獲得銅牌、韓國美術大展獲得銀牌、角色徵集展獲得特獎，並於2004年、2006年及2008年參加了福祿貝爾插畫工作室（Froebellust）特展。
譯者：黃譯嫺
繪者：崔旻涏(Choi Minjung)
出版社：東雨文化
出版日期：06/2021
語言：繁體中文
出版地：台灣
適讀年齡：3歲或以上
ISBN：9789575214838
規格：精裝 / 32頁 / 23.7 x 26.4 x 0.8 cm
★給幼兒的學習教育繪本★
對凡事都在學習的幼兒期來說，好奇心是很重要的，
跟孩子一起尋找他真正喜歡的事吧！
～～幫助孩子找出喜歡的事，並培養耐心和持之以恆的能力～～
【持之以恆】
小栗子是一隻充滿好奇心的猴子，什麼事情他都想嘗試，
但是卻有一個很大的問題——
不管做什麼事，都無法堅持到最後。
而且只要覺得自己可能做不好，就會輕易放棄。
同學丹丹學鋼琴被媽媽獎勵，朗朗學國字被老師誇讚，
小栗子好羨慕他們，也跑去跟媽媽說要學國字。
可是，學沒多久覺得太無聊，就又放棄了!
某天，小栗子跑去報名游泳課，
但奇妙的是，以往做事老是半途而廢的他，
這次竟然說游泳課太棒了，還每天開心地去上課!?
為什麼小栗子會有這樣的改變呢?
◎引導閱讀
【要想培養孩子的耐力，先從他感興趣的事情開始吧！】
──裴智喜 (韓國誠信女子大學幼兒教育系教授)
每個孩子的耐力跟專注力，都會根據自己對某件事是不是感興趣、是不是充滿好奇心，以及為什麼要去做這件事的動機……等，而有所不同。因此，想要讓孩子長時間集中於做某件事，最好先從他感興趣、能做得好，或是感到好奇的事情著手。
用獎品來鼓勵孩子去做某件事，短時間內或許可以看到效果，卻很難讓他長久地堅持下去。另外，「因為別人做，所以跟著做」，或者「在父母的強迫下去做」的事情，也很容易讓孩子們覺得厭倦。
本書有趣地描寫了主角如何在媽媽的引導下，找到自己願意做，並且能夠堅持到底的事。如同書中所言，家長應該扮演的角色，不是命令孩子去做什麼，而是和孩子一起找到他真正喜歡，並且想要全身心投入的事。
幼兒期是對各種新事物充滿好奇心的時期，如果不讓孩子以好奇心為基礎，進行各種探索，只許他聽從父母親的選擇，那麼很可能會降低孩子的求知欲，進而影響其學習新知識的興趣。
在日常生活中多和孩子對話，多多觀察孩子玩耍的樣子，就能找到他真正感興趣、真正想做的事。
對於那些發掘出自己想做的事，並且專注其上的孩子，請不吝給予誇獎。比起「和別人比較」以及「注重結果」的讚美（例如「你比OO做得更好！」、「得到第一名太棒了！」）或是沒有具體內容的稱讚（例如「你不管什麼都做得很好！」），請把重點放在他在過程中全心全意努力的樣子。
在幼兒時期，比起學習特定的技術或知識，更重要的是養成對學習有幫助的好習慣。這需要花點時間，父母無需催促，唯一要做的，只有幫助孩子們以自己的興趣和好奇心為基礎，培養出優秀的耐心及專注力。
作者介紹
作者：申美卿（Shin Mikyoung）
大學主攻法國文學。某天和兩個孩子一起看書時，突然深陷兒童繪本的魅力，還翻譯了許多法國繪本，目前從事的工作，正是兒童繪本的創作。
繪者：崔旻涏（Choi Minjung）
大學時修習插畫創作，畢業後，在福祿貝爾總院美術部工作。曾在出版美術大賞中獲得銅牌、韓國美術大展獲得銀牌、角色徵集展獲得特獎，並於2004年、2006年及2008年參加了福祿貝爾插畫工作室（Froebellust）特展。